Das Mehragan-Fest (auch „Mizan“ genannt) gehört neben Nouruz und dem Yalda-Fest zu den ältesten traditionellen Festen der alt-iranischen Völker in Afghanistan, Iran, Tadschikistan, Usbekistan, Aserbaidschan. Der Begriff Mehragan besteht aus zwei Wörtern, nämlich Mehr und gan.

Der Begriff Mehr kann unterschiedliche Bedeutungen haben. Zum einen ist er der Name einer der größten Gottheiten der Zarathustra Religion, der z. B. für Versprechen steht. Zum anderen bedeutet Mehr auch Liebe und Zuneigung. Zum dritten ist Mehr auch die Bezeichnung für den siebten Monat im Jahr und gleichzeitig auch der Name für den sechzehnten Tag eines jeden Monats (siehe auch Zoroastrischer Kalender). Gan steht für Zugehörigkeit. Damit kann man Mehragan als das der Gottheit Mehr zugehörige Fest bezeichnen.

Der am 16. Mai 2008, dem 220. Geburtstag Friedrich Rückerts (1788 - 1866), erstmals vergebene ‚Coburger Rückert-Preis’ will dem Ideal des großen fränkischen Dichters und Orientalisten Friedrich Rückerts (1788–1866) von der Einheit des menschlichen Geistes, der sich in der Poesie aller Völker zeigt, gerecht werden.
Der ‚Coburger Rückert-Preis’ dient damit der Völkerverständigung und folgt der Erkenntnis, „dass an die Stelle des Drohbildes vom Zusammenprall der Kulturen das Hoffnungsbild kultureller Lerngemeinschaften gesetzt werden muss“